HQ | Aya de Yopougon

Terminei de ler o primeiro volume da HQ africana Aya de Yopougon e já estou curiosa para a leitura da continuação dessa história.

O universo criado pela marfinense Marguerite Abouet e ilustrado pelo francês Clément Oubrerie é divertido e, ao mesmo tempo, dinâmico e curioso.

Na Costa do Marfim dos anos 1970, Aya é uma jovem de 19 anos, filha mais velha de uma família de mãe curandeira e pai funcionário de uma fábrica de cervejas. Com dois irmãos mais novos, Aya deseja romper com seu destino preestabelecido pela sociedade da época: casar, ser mãe e dona de casa. Aya quer ser médica, num tempo em que os estudos avançados eram voltados apenas aos homens.

Chama a atenção, entretanto, a qualidade da protagonista criada por Abouet. Aya é muito lúcida e sabe que a única forma de alcançar seus objetivos é por meio dos estudos. Para tanto, ela não se ilude com as cantadas dos rapazes desocupados, dispensa as idas aos makis (restaurantes baratos, ao ar livre, onde se pode dançar) e não esconde de seus amigos sua preocupação com o futuro e a importância de lutar contra esse sistema social defasado e de poucas perspectivas.

No bairro de Yopougon (ou Yop city, como dizem os jovens), onde se passa a história, temas delicados, como o adultério, a gravidez precoce, o contato problemático entre as classes sociais, entre outros, são explorados em linguagem leve e num traço peculiar, interessante e colorido.

A leitura de Aya de Yopougon é válida, principalmente para desconstruir estereótipos muitos difundidos de que a África se resume a guerras civis, fome e AIDS, como bem observa o texto da quarta capa da publicação.

Destaque para o tratamento gráfico dado pela editora – o papel couché e a capa mais durinha são de ótima qualidade! – o glossário de termos marfinenses e também para o bônus no fim dos quadrinhos, com várias curiosidades sobre essa cultura africana.

Aya de Yopougon – Volume 1
Editora L&PM
Autora: Marguerite Abouet
Ilustrações: Clément Oubrerie
Tradução: Julia da Rosa Simões
112 páginas
2009
R$ 42,00

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s